Nightwing Vol. 5: El Salto

Con Maroni preso y Blockbuster muerto, Blüdhaven parece estar en paz, pero el vacío de poder en el bajo mundo atrae a nuevos criminales que buscan tomar el control. Nightwing, que debe proteger a Maroni de sus rivales, se encuentra en una situación complicada.
Mientras tanto, Tony Zucco, el asesino de los padres de Dick, planea un golpe de gran escala que pondrá en peligro la paz lograda. Nightwing deberá detenerlo, enfrentándose a un pasado que lo atormenta y a las consecuencias de su pasado.